Ich habe auch schon einen ersten Test gemacht mit Klarlack, in den ich ein Stück Sackleinen "eingeweicht" habe:

Deshalb die Idee: Erst kleben, dann lacken. Lacken deshalb, weil sonst die Oberfläche zu rauh ist und das Sackleinen auch immer weiter einschmutzt ohne Chance, das vernünftig reinigen zu können.
Nur: Löst der Klarlack den Kleber nicht an? Wie reagieren die Materialien miteinander? Hat da wer Erfahrungen? Welchen Kleber nehmen? Klarlack würde ich Kunstharz nehmen, weil man den schön dick aufpinseln kann...